Каждый магазин WooCommerce отличается от других, поэтому вполне вероятно, что область «Моя учетная запись» тоже будет. Если вы искали способ добавить новую страницу или вкладку в область «Моя учетная запись» в WooCommerce, то плагин IconicWP Account Pages Premium WooCommerce для вас.
Демо: https://iconicwp.com/products/woocommerce-account-pages/