Если вы ищете инструмент для простого управления ценами, отображаемыми на страницах товаров, категорий и тегов, плагин WooCommerce Hide Price, Hide Add to Cart Plugin - это именно то, что вам нужно.
Инфо: https://codecanyon.net/item/woocommerce-hid...plugin/24391750
Плагин WooCommerce «Hide Price & Hide Add to Cart» от Motif Creatives скрывает цену и кнопку «Добавить в корзину» для определенных товаров или целых категорий. Он манипулирует ценами, отображаемыми из групп клиентов, представлений магазинов и стран. Если цена товара автоматически скрывается, то же самое происходит с кнопкой «Добавить в корзину». Вы можете персонализировать текст кнопки и отображать сообщения, чтобы сделать вашу ценовую политику гибкой и адаптируемой.